Prevod od "stavi scherzando" do Srpski


Kako koristiti "stavi scherzando" u rečenicama:

Non te l'avevo detto che stavi scherzando con il fuoco?
Zvižduæeš pored groblja, jesam li ti rekao?
Richiama Ben Tramer e digli che stavi scherzando!
Hoæu da pozoveš Bena Tremora i da mu kažeš da si se samo šalila. Ne mogu.
E cosa ho detto quando stavi scherzando sui bambini per un secondo, ho pensato che parlassi sul serio.
A kao sto sam rekla... kada si se salio na racun dece... Za trenutak sam pomislila da si savrseno ozbiljan.
Gesù, Nancy, non stavi scherzando, questa roba è di prima scelta.
Isuse, Nancy, nisi se šalila, ova stvar je super.
Stavi scherzando riguardo quella cosa dell'ego delicato, vero?
Šalila si se za osetljivi ego, zar ne?
Ehi, ehm... Quella volta che mi hai dato un due come voto, stavi scherzando, giusto?
Hej, uh... ono kad si mi dala dvojku od deset, šalila si se, jel da?
Per favore dimmi che stavi scherzando, cosi' non devo licenziarti.
Molim te, reci mi da se šališ kako ne bih morao da te otpustim. Šalio sam se.
Naturalmente avevo capito che stavi scherzando.
Ja sam, naravno, pomislio da govoriš ozbiljno.
Oh, non stavi scherzando quando dicevi che sarebbe stato enorme.
Niste se šalili kada ste rekli da æe biti veliko.
Beh, non stavi scherzando quando hai detto di essere ordinata.
Pa, nisi se šalila kada si rekla da si pedantna.
Wow! Al ristorante non stavi scherzando, vero?
Nisi se šalila u restoranu, zar ne?
Ma stavi scherzando su quelle ragazze con i nomi di citta', vero?
Ali šalio si se u vezi onih cura s imenima gradova, zar ne?
Oh, ehm, stavi scherzando su quella cosa del rapire le nipotine, vero?
Ovaj, šalila si se za otmicu njenih praunuèica, zar ne?
Quindi, per quanto riguarda questa Dea... stavi scherzando, vero?
U vezi te boginje... Šalili ste se, zar ne?
Oh Dio, non stavi scherzando sulle chitarre.
O bože! Nisi se zezao za gitare.
Gia', beh, non stavi scherzando, vero?
Da, pa, nisi se šalila, zar ne? U vezi èega?
Cavoli, Ems, quando hai detto che avresti usato Lee come tua pedina... non stavi scherzando.
Ems, kada si rekla da æeš iskoristiti Lija kao piona, nisi se šalila.
Quando hai detto che avresti usato Lee come tua pedina - non stavi scherzando.
Kad si rekal da æeš iskroristiti lija kao piuna, nisi se šalila.
Stavo pensando a come, anche se stavi scherzando, avevi... davvero paura di quell'orso.
Samo sam mislila kako, iako si se šalio, zapravo si bio stvarno preplašen.
Stavi scherzando quando hai detto che la casa e' infestata, vero?
Šalio si se da je ovo mjesto ukleto, zar ne?
Voglio dire, dovresti richiamarli e dirgli che stavi scherzando.
Trebalo bi da ih nazoveš i kažeš da si se šalio.
Cazzo, Jax... allora non stavi scherzando.
Boga mu, Džeks. Nisi nas zavlaèio.
3.0429329872131s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?